Every once in a while you'll get an assignment to figure out something about a system that no one knows anything about. Someone will point you toward an executable, like a system daemon and wish you on your way with a hearty 'good luck'. Now what?
A good start would be to take a peek at any relevant log files, but how do you know where to look? An intellectual game of hide and seek begins.
Perhaps the process status will provide you with a clue; a log directory or log file may be specified in the command line arguments. If not, what's next?
You can continue by seeing if they use the typical system log conventions, examining the /var/log/ log files for traces of relevant events. If that path proved unfruitful....then what?
The 'list open files' utility can be a solid next step. The 'lsof' utility, when provided a process id, will show all files the process is accessing. A hard-coded log file which may be difficult to locate in the source code (if available) is easily found with this particular utility. Sorting through the plethora of open file list can take some doing, it's pretty exhaustive and a wealth of information, showing shared libraries the process is using, open sockets, open files,..... If the executable is writing to a log file, it'll be in the lsof file listing. This comes in extremely handy in finding otherwise elusive log files.
Let's do one quick example; say you know nothing about the apache service but want to know what log files it's using.
root@river:~# ps -aef | grep apache
root 1467 1 0 May25 ? 00:00:00 /usr/sbin/apache2 -k start
www-data 9948 1467 0 20:59 ? 00:00:00 /usr/sbin/apache2 -k start
www-data 9949 1467 0 20:59 ? 00:00:00 /usr/sbin/apache2 -k start
We'll focus on the process 1467.
root@river:~# lsof -p 1467
lsof: WARNING: can't stat() fuse.gvfsd-fuse file system /run/user/1000/gvfs
Output information may be incomplete.
COMMAND PID USER FD TYPE DEVICE SIZE/OFF NODE NAME
apache2 1467 root cwd DIR 8,1 4096 2 /
apache2 1467 root rtd DIR 8,1 4096 2 /
apache2 1467 root txt REG 8,1 662560 114558879 /usr/sbin/apache2
apache2 1467 root mem REG 8,1 47600 120590386 /lib/x86_64-linux-gnu/libnss_files-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 47648 120590377 /lib/x86_64-linux-gnu/libnss_nis-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 93128 120590384 /lib/x86_64-linux-gnu/libnsl-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 35688 120590392 /lib/x86_64-linux-gnu/libnss_compat-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 22536 114821038 /usr/lib/apache2/modules/mod_status.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 14344 114833078 /usr/lib/apache2/modules/mod_setenvif.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 34832 114833033 /usr/lib/apache2/modules/mod_negotiation.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 63504 114833026 /usr/lib/apache2/modules/mod_mpm_event.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 18440 114833076 /usr/lib/apache2/modules/mod_mime.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 18440 114821057 /usr/lib/apache2/modules/mod_filter.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10248 114833082 /usr/lib/apache2/modules/mod_env.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 14344 114821225 /usr/lib/apache2/modules/mod_dir.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 104864 120586429 /lib/x86_64-linux-gnu/libz.so.1.2.8
apache2 1467 root mem REG 8,1 34824 114833080 /usr/lib/apache2/modules/mod_deflate.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 38928 114833054 /usr/lib/apache2/modules/mod_autoindex.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10256 114832998 /usr/lib/apache2/modules/mod_authz_user.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10256 114821227 /usr/lib/apache2/modules/mod_authz_host.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 22544 114833022 /usr/lib/apache2/modules/mod_authz_core.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10256 114833069 /usr/lib/apache2/modules/mod_authn_file.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10256 114833074 /usr/lib/apache2/modules/mod_authn_core.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 14352 114833010 /usr/lib/apache2/modules/mod_auth_basic.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 14344 114833059 /usr/lib/apache2/modules/mod_alias.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 10256 114833015 /usr/lib/apache2/modules/mod_access_compat.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 14608 120590365 /lib/x86_64-linux-gnu/libdl-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 18976 120586259 /lib/x86_64-linux-gnu/libuuid.so.1.3.0
apache2 1467 root mem REG 8,1 166032 120586445 /lib/x86_64-linux-gnu/libexpat.so.1.6.0
apache2 1467 root mem REG 8,1 39224 120590381 /lib/x86_64-linux-gnu/libcrypt-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 1868984 120590390 /lib/x86_64-linux-gnu/libc-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 138696 120590374 /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread-2.23.so
apache2 1467 root mem REG 8,1 204936 114559448 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libapr-1.so.0.5.2
apache2 1467 root mem REG 8,1 159488 114559436 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libaprutil-1.so.0.5.4
apache2 1467 root mem REG 8,1 456632 120586274 /lib/x86_64-linux-gnu/libpcre.so.3.13.2
apache2 1467 root mem REG 8,1 162632 120590373 /lib/x86_64-linux-gnu/ld-2.23.so
apache2 1467 root DEL REG 0,5 22729 /dev/zero
apache2 1467 root 0r CHR 1,3 0t0 6 /dev/null
apache2 1467 root 1w CHR 1,3 0t0 6 /dev/null
apache2 1467 root 2w REG 8,1 279 93324825 /var/log/apache2/error.log
apache2 1467 root 3u sock 0,8 0t0 20189 protocol: TCP
apache2 1467 root 4u IPv6 20190 0t0 TCP *:http (LISTEN)
apache2 1467 root 5r FIFO 0,10 0t0 159430 pipe
apache2 1467 root 6w FIFO 0,10 0t0 159430 pipe
apache2 1467 root 7w REG 8,1 0 93336006 /var/log/apache2/other_vhosts_access.log
apache2 1467 root 8w REG 8,1 0 93323356 /var/log/apache2/access.log
BAM! The last two 7 lines show 3 log files worth investigating. It also shows shared libraries, open sockets,..... The utility essentially examines the /proc virtual file system, which you could do instead if you wished, but lsof is significantly more convenient.
Happy seeking, hope this helps. It's particularly been useful to me these past few days on a business-logic seeking mission of my own.